(...) Si le côté "verbe" reste limité, le côté "son et lumière" donne lieu à des recherches intéressantes. En lumière surtout. Germain la fait jouer tantôt sur des écrans de corde, tantôt sur des mannequins flasques, tantôt sur des structures polydactyles, et les effets qu'il en tire sont hideux comme la voix d'Artaud. Ils nous laissent à la porte d'un monde qui ne semble pas d'exploration très agréable mais qui fascine quand même. (...) Jean O'Neil (La Presse, 13 mars 1963)